福建省晋江市: 陶磁器ブランドをより良く守る_調停_紛争_建築材料

「千年にわたる窯の火は絶えることがない。」 慈棗窯跡は、福建省錦江市の最大の古代窯址群であり、1,500 年を超える磁樓町の陶器製造の歴史を物語る有力な証拠でもあります。年。現在、Cizao Townには、350社以上の建設および陶磁器企業を含む5,700社以上の民間企業があり、300以上の先進的な生産ラインがあり、年間取引高は1,000億ドルの建築資材クラスターに加わりました。晋江市の産業。

晋江市人民法院は、業界の特性と地域の状況に基づいて、民事および商業紛争の解決方法を模索し、「ビジネス」を通じて「ビジネスの勝利」を促進し、陶磁器ブランドの健全な発展を全面的に保護することに努めています。

晋江裁判所 Cizao Court は、晋江国際室内装飾および建材博覧会の出展者に宣伝パンフレットを配布しました。写真提供：Lin Jianxin

晋江建材・陶磁器産業協会の政協会員の紛争解決室では、セラミックタイルのカスタマイズ契約をめぐる紛争が調停され、和解合意に達した。写真提供: ヤン・ヤンピン

フランスと企業の共同調査により紛争解決が迅速化

4 月は春が到来し、景色が明るくなる時期です。福建省晋江市人民裁判所の慈草人民法院の法務・ビジネス訴訟スタジオでは、晋江市の某陶磁器会社の責任者、元々対立していた原告、被告の呉氏ら双方から笑いが起こった。王氏は調停後に握手した。

これは総額 1,300 万元を超える売買契約紛争で、Cizao 裁判所はわずか 19 日で結審しました。

「この訴訟における両当事者の協力は 15 年間続いている。訴訟を通じて問題を解決するには時間と労力がかかるだろう。」と Li Jinling 氏は今年 4 月 9 日に訴訟を受理した後、次のように述べた。シザオ裁判所の所長は、ファイルの資料を注意深く読み、長年の事件処理の経験に基づいて、この事件には調停の余地があると判断した。そのため、李金陵氏は慈棗商工会議所会頭の呉昇団氏に調停に参加するよう招待し、呉昇団氏の業界の専門的判断と李金陵氏の事件の分析により、当事者は調停に至った。

この高い効率は、Cizao Court Legal Business の「連携、共同調整、共同弁護」という 3 つの共同訴訟と調停のドッキング メカニズムのスムーズな運用と、訴訟指導窓口の熟練した運用によるものです。

「シザオ商工会議所は、全国各地の非地方商工会議所に合計 48 人の会頭と 450 人の副会頭を擁しており、商工会議所の強力な組織力に基づいて、裁判所には 20 人の起業家と商工会議所が集まっています。さまざまな業界から高い評判と高い名声を持った商取引の担当者が、迅速かつ効率的に調整された配達と仲介を担当します」とリー・ジンリン氏は述べた。

2020 年 6 月の創設以来、この「ビジネスベースの交渉」対話モデルにより、企業関連の紛争の 80% が法務・商事訴訟および調停スタジオを通じて解決されるようになり、訴訟に関わる金額は仲介手数料は5,493万元を超え、仲介率は70％に達し、仲介率は13.9％増加し、直接交付率は15.2％増加し、審査期間は11日短縮された。

共同法律サービスと共同調停に加えて、裁判所と商工会議所は共同予防と管理にも熱心に取り組んでいます。建設業や窯業業では珪肺やじん肺などの職業病が多発していることから、労災保険の給付が行われています。紛争は依然高水準にあるため、裁判官は企業に深く入り込み、従業員の健康診断を実施し、規定に従って労災保険を支払うよう指導しているが、近年、職業病に関する紛争は大幅​​に減少しており、職業病が関係する事件は1件のみとなっている。 2021年現在まで。

業界調停は紛争解決において「新たな相乗効果」を生み出す

「中国の有名な陶磁器の町」として、Cizao Town は徐々に国家レベルのスパーク地域陶磁器建材柱産業地帯と国家レベルの技術革新の陶磁器産業実証基地として発展してきました。何十年にもわたる輝かしい成果を達成することは特に困難であり、着実に前進するにはすべての関係者の保護が必要です。

2023 年 2 月、晋江市建材・セラミックス産業協会 CPPCC 会員履行・紛争解決室が初めて慈竿鎮に設立され、省、市、県レベルの非常に権威のある 9 つの CPPCC 会員が参加しました。建材・窯業業界における労働紛争の調停。

紛争解決室が設立された日、中国人民政治協商会議のメンバーである王昊沢氏は、セラミックタイルのカスタマイズ紛争の調停に参加するよう招待された。

晋江建材有限公司と北京科技有限公司は、2021年3月に「製品売買契約」を締結しました。北京科技有限公司は5点以上の価値のあるセラミック特殊製品をカスタマイズしました。晋江建材有限公司から百万元。納品の過程で品質問題を理由に両者の間で紛争が生じ、当該製品が晋江建材有限公司で滞留した。晋江省の建築資材会社は、北京のテクノロジー企業に対し、契約の履行を継続するよう求めて晋江裁判所に訴訟を起こした。

裁判中に、北京に本拠を置くテクノロジー企業は、自社製品に重大な品質問題があるとして反訴し、契約の解除、前払い金の返還、損失の補償を求めた。本件製品は特注品であり、同社の商標ロゴがエンボス加工されているため、契約が打ち切られれば、晋江建材会社は本件製品を自社で販売できなくなり、多額の損失を被ることになる。

「お茶を淹れて、この問題を最初から冷静に検討しましょう。」王昊澤氏は、陶磁器業界の専門家として、長年の業界経験に基づき、企業利益を最大化する観点から、次のように指摘しました。評価プロセスを採用した場合、双方の利益が拡大し、企業の評判が損なわれる可能性や、将来的には双方が協力しなくなる可能性などを考慮し、「Win-Win」のプランを提案する。 1時間以上の調停を経て、最終的に双方が合意に達し、握手して和平を結んだ。

Cizao Court は、建築材料およびセラミック業界における CPPCC 会員の強い専門性、広範な影響力、高い信頼などの利点を最大限に活用し、建材およびセラミック業界における紛争の解決を促進し、紛争や紛争は芽のうちに解決されるべきです。政協会員履行紛争解決弁公室は設立以来、計111件の訴訟紛争を調停し、目標金額は4,359万元を超え、大衆から高い評価を得ている。それ以来、晋江市傘産業と晋江市水着産業政協会員の履行・紛争解決弁公室も相次いで設立された。

草の根調停は紛争を解決するために「同心円」を描く

「法的問題がすぐに解決するとは思いませんでした。裁判官、ありがとうございました。」 5 月 20 日、チェン・ムー氏を含む 10 人の職員が裁判官の執務室に座ってため息をつきました。

裁判官のスタジオは、シザオ町の草の根統治センターにあるシザオ裁判所によって設立されたシンク ガイドラインです。紛争や紛争を調停し、解決する場所。裁判所は蔡延平氏と楊延平氏の２人の裁判官を派遣し、定期的に協力して訴訟前の調停指導や紛争解決を実施した。

国内の 4 つの主要な陶磁器生産拠点の 1 つであるシザオ町では、陶磁器建設労働に従事する労働者が全雇用の約 60% を占めており、毎年多くの労働者がタイルの取り扱い、窯の建設、建築などにより負傷しています。資材の設置など。

初期の調査と訪問中に、リー・ジンリン氏は、多くの労働者が雇用主と紛争を抱えているとき、彼らが最初に考えるのは、解決するために街に行くことであり、すでに草の根ガバナンスセンターでは訴訟訴訟が起きていることが多いことを発見した。したがって、紛争のエスカレートや激化を防ぐために、裁判官が草の根紛争の解決にできるだけ早く介入することが確かに必要であった。

「蔡判事、ここで労働争議が起きています。10人の労働者が賃金を受け取れず、政府と問題を起こしています。彼らは訴訟の準備をしていると言っています...」 5月16日、蔡延平氏は法廷から電話を受けた。草の根ガバナンスセンターに急いでください。泉州市の引越し会社の実際の経営者である雇用主の林氏が面会を避け、連絡が取れなくなったため、調停は暗礁に乗り上げた。

蔡延平さんは、草の根ガバナンスセンターのスマートグリッドサービス管理プラットフォームを通じてリンさんの住所を問い合わせ、グリッドメンバーに連絡し、グリッドメンバーはリンを探しに家に行き、交渉のためにスタジオに来るようリンに通知した。蔡延平氏の指導の下、草の根統治センター労働人事紛争調停センターの調停員と人民調停委員会の調停員が最終的に両当事者間の調停に成功し、林さんは賃金の大半を人民調停委員会に支払うことに同意した。労働者は10人。

調停の後、労働者は安心しました。しかし、グリッドメンバーは今後もリン氏に調停合意の履行を促す責任を負う。これは、裁判官のスタジオをサポートする「コート＋グリッド」の動作メカニズムの具体的な動作でもあります。

2023 年以来、Cizao Court は 3,200 件を超える多様な紛争解決の指導に参加しており、訴訟前に解決された紛争の割合は 88.15% に達しました。今年の新規感染者数は前年比18.22％減少し、目覚ましい成果を上げた。

「Cizao Court は良いことを行っており、実際的な問題を処理し、人々の問題を解決しています。これにより、紛争に対処する際に、人々が逃げることが減り、支払いが減り、待ち時間が少なくなります。結果も早期に実現され、解決されます」と、シザオタウン大布村書記で省人民代表大会副議員のウー・ジンチェン氏は述べた。 （林勇記者、黄美文特派員）